CSWeek.Ediția #III

Natura bunului simț

8 – 12 octombrie 2024

Luni, 7 octombrie, la ora 19.00 Galeria Galatecavernisează expoziția Natura bunului simț, un proiect Environ în cadrul CSWeek. Ediția #III. Evenimentul marchează un nou parteneriat în cadrul Săptămânii Sustenabilității creative. CSWeek, Environ alăturându-se rețelei de parteneri din cele orașe (București, Iași, Oradea și Timișoara). Povestea imersivă este în regia lui Dacian Foldi, muză fiind Ana Maria Bucura și poate fi vizitată în intervalul 8 -12 octombrie.

Detalii pe www.csweek.ro

Începând cu 23 septembrie, timp de o lună, publicul și comunitățile creative din București, Iași, Oradea șiTimișoara sunt invitate să descopere și să participe la evenimentele cultural-educative dedicate sustenabilității în cadrul celei de a treia ediții naționale a Săptămânii Sustenabilității Creative – CSWeek.

Programul a debutat cu lansarea Expoziției capsulă CSWeek ’24, la Galeria Galateca din București, ce prezință o selecție de instalații ce sintetizează conceptul curatorial al întregii manifestări: “Cu mottoul Lasă-ți amprenta asupra viitorului!, propunem ca temă centrală Omul, modul de acțiune și asumare în dezvoltarea de soluții creative și impactul pe care activitățile culturale și platformele inovator-creative îl au asupra comunităților, mediului și mentalităților, cultura fiind al patrulei pilon al sustenabilității.”, declară Anca Boeriu și Andreea Sandu, curatoarele CSWeek.

Proiectul este inițiat si organizat de galeria Galateca și Asociația Culturală NeoArt România.

Parteneri strategici: Environ, Asociația Culturală Fantom din Berlin, Institutul Cervantes din București, Goethe Institut din București, Oradea Heritage, Codru Festival, Uniunea Artiștilor Plastici din România, Ordinul arhitecților din România , Filiala Iași, Arcub, Primăria Municipiului București, Străzi deschise, Universitatea de Vest, UNARTE și Universitatea din Oradea.

Parteneri: Aqua Carpatica și Sâmburești.

Parteneri media: Modernism, Agenția de C”Arte, Propagarta, Revista Biz, Radio România Cultural, Metropola TV.

CSWeek. Ediția#III_IAȘI este următoarea expoziție capsulă din ediția a III – a a Săptămânii Sustenabilității Creative, ce a debutat pe 23 septembrie la București. Curatoriată de Anca Boeriu, Vladlen Babcinețchi și Andreea Sandu în spațiul CIAC – Baia Turcească din Iași, reunește lucrările artiștilor Elena Aronoaie Adorian, Vică Tilă Adorian, Felix Aftene, Vladlen Babcinețchi, Alexandru Simion Boeriu, Anca Boeriu, Cornel Brad, Reka Csapo Dup, Raluca Ilaria Demetrescu, Adrian Grecu, Cosmin Paulescu, Dragoș Pătrașcu, Valentina Ștefănescu, Mihai Zgondoiu.

Selecția curatorială include artiști importanți din cinci orașe partenere și pentru a sublinia dimensiunea internațională a proiectului, din  21 octombrie CSWeek. Ediția#III_ IAȘI include și expoziția de arhitectură spaniolă eco Arquitectura y feminismo. Sin principio nifin în parteneriat cu Institutul Cervantes. Vernisajul are loc vineri 4 octombrie 2024, ora 18:00, inclus și în NAG 2024.

Expoziția de la Iași propune publicului un traseu cu lucrări video și de artă eco, instalații, sculptură, gravură și artă textilă,   ce sintetizează conceptul curatorial al întregii manifestări: “Cu mottoul Lasă-ți amprenta asupra viitorului!, propunem ca temă centrală Omul, modul de acțiune și asumare în dezvoltarea de soluții creative și impactul pe care activitățile culturale și platformele inovator-creative îl au asupra comunităților, mediului și mentalităților, cultura fiind al patrulei pilon al sustenabilității.”.

Expoziția face parte din CSWeek. Ediția#III – Săptămâna Sustenabilității Creative, organizată de Galateca și Asociația Culturală NeoArt România, care își propune să conecteze publicul și comunitățile creative din București, Iași, Oradea și Timișoara, timp de o lună organizând o serie de  expoziții, intervenții în spațiul public și evenimentele cultural-educative dedicate sustenabilității, adresându-se atât publicului larg cât și specialiștilor în sustenabilitate din varii domenii și comunității creative.  La această ediție, Elena Aronoaie-Adorian, Vladlen Babcinețchi și Alin Mihon s-au alăturat în echipa curatorială națională, celor două curatoare și organizatoare, Anca Boeriu și Andreea Sandu.

Traseul național continuă  la Timișoara și Oradea, fiind parte din evenimentele dezvoltate până pe 23 octombrie, săptămânal în platforma națională CSWeek: expoziții, demonstrații, ateliere interactive, performance, film, intervenții și instalații urbane, conectează publicul și comunitățile creative cu viziune sustenabilă. 

Pe 22 octombrie are loc conferința pe tema sustenabilității creative la Goethe Institut București, unde este expusă și instalația Inima Orașului 2.0 –  broken heart.

CSWeek propune o platformă sustenabilă și un eveniment anual național care să reunească sub aceeași cupolă bune practici, exemple, inițiative creative, expoziții sau evenimente de educație și implicare, împreună cu artiști, designeri, arhitecți sau asociații, inițiative locale, companii și alți pasionați de pentru a crea un viitor mai verde, un viitor mai bun.

CSWeek are la bază crearea de legături între comunități, redescoperirea naturii și a ceea ce face parte din natural în mediul urban și prezentarea sau crearea de exemple de practici diverse, sustenabile și propagarea lor în cadrul comunităților creative eterogene, în plan național și internațional, pentru că fiecare dintre noi ne lăsăm amprenta în viitor.

 

                                                             PROGRAM CSWeek. Ediția #III 

                                                      BUCUREȘTI – IAȘI – ORADEA-TIMIȘOARA    

CSWeek @ București:

 18 septembrie – 22 octombrie  – Inima orașului 2.0 – broken heart în foaierul Institutului Goethe. Curatoare/Coordonatoare: Anca Boeriu, Roxana Lăpădat, Andreea Sandu. Artiștii invitați: Elena Aronoaie-Adorian, Alexandru Cînean

 

23 septembrie – 29 septembrie  – Expoziției capsulă  CSWeek ’24 la Galeria Galateca. Curatoare: Anca Boeriu și Andreea Sandu. Artiști: Elena Aronoaie Adorian, Vladen Babcinețchi, Anca Boeriu, Oscar Castillo, Reka Csapo Dup, Adrian Grecu.

 

8 -13 octombrie  – Natura bunului simț, un proiect Environ la Galeria Galateca. Regie: Dacian Foldi, Muză: Ana Maria Bucura, Voce: Victor Rebengiuc.

 

 

CSWeek @ Iași

 4 – 23 octombrieExpoziția capsulă CSWeek. Ediția#III_ Iași în parteneriat cu Institutul Cervantes și OAR Iași la CIAC – Baia Turcească. Curatori: Anca Boeriu, Vladlen Babcinețchi și Andreea Sandu. Artiști: Elena Aronoaie Adorian, Vică Tilă Adorian, Felix Aftene,  Vladlen Babcinețchi, Alexandru Simion Boeriu, Anca Boeriu, Cornel Brad, Reka Csapo Dup, Raluca Ilaria Demetrescu, Adrian Grecu, Cosmin Paulescu, Dragoș Pătrașcu, Valentina Ștefanescu, Mihai Zgondoiu. CSWeek. Ediția#III_ Iași include din 20 octombrie și expoziția Arquitectura y feminismo. Sin principio nifin în parteneriat cu Institutul Cervantes.

 

 

 

CSWeek @ Oradea

 11 – 13 octombrie –   Expoziția CSWeek.Ediția #III_Oradea – parte din conceptul Find the Flamingo creat de Galeria Galateca pentru FestiFall Oradea,  în parteneriat cu Oradea Heritage, Oradea FestiFall 2024, Facultatea de Arte din cadrul Universității Oradea și Universitatea Partium, în Cinematograful din Palatul Vulturul Negru, Casa Darvas – La Roche, dar și instalații pe esplanada de pe malul Crișului.  Curatori: Anca Boeriu, Alin Mihon și Andreea Sandu. Expoziția de bijuterie contemporană sustenabilă la Casa Darvas –  La Roche prezintă designeri și branduri precum Katerini, Contemporia, Diana Pântea și Alexe Popescu, la Palatul Vulturul Negru o amplă expoziție Vlad Țenu, instalații ale unor artiști precum Betty Stoicovici, Alexandru Simion Boeriu, Oscar Castillo, Misha Diaconu, iar pe esplanadă o serie de instalații și intervenții realizate de Anca Boeriu. Sâmbătă, 12 octombrie va avea loc la ora 19.00 conferința pe tema sustenabilității creative și artist-talks la Casa Darvas-La Roche.

CSWeek @Timișoara

 18 octombrie – 23 octombrieExpoziția capsulă CSWeek. Ediția #III_Timișoara, în parteneriat cu Codru Festival, UAV, la Muzeul Corneliu Mikloși. Curatoare: Anca Boeriu, Elena Adorian Aronoaie și Andreea Sandu. Artiști invitați: Vică Adorian, Vladen Babcinețchi, Mihai Băncilă, Alexandru Simion Boeriu, Anca Boeriu, Vladimir Simion Boeriu, Felix Cionte, Ioana Cionte, Raluca Ilaria Demetrescu, Misha Diaconu, Sabina Georgescu, Florin Magda, Răzvan Mic, Maia Ștefana Oprea, Cosmin Paulescu, Lucian Radu, Natalia Silaghi, Valentina Ștefănescu, Patricia Teodorescu, Mihai Zgondoiu și Alec Vianu. Coordonator secțiune film: Ana Negoiță. Manifestarea include și expoziția artistului spaniol Joan Alvado, ”BaladeleCoralului” / „Las Baladas del Coral”, organizată în parteneriat cu InstitutulCervantes din București.

Începând cu 23 septembrie, timp de o lună, publicul și comunitățile creative din București, Iași, Oradea și Timișoara sunt invitate să descopere și să participe la evenimentele cultural-educative dedicate sustenabilității în cadrul celei de a treia ediții naționale a Săptămânii Sustenabilității Creative – CSWeek.

Programul a debutat cu lansarea Expoziției capsulă  CSWeek ’24, la Galeria Galateca din București, ce  prezință o selecție de instalații ce sintetizează conceptul curatorial al întregii manifestări: “Cu mottoul Lasă-ți amprenta asupra viitorului!, propunem ca temă centrală Omul, modul de acțiune și asumare în dezvoltarea de soluții creative și impactul pe care activitățile culturale și platformele inovator-creative îl au asupra comunităților, mediului și mentalităților, cultura fiind al patrulei pilon al sustenabilității.”,  declară Anca Boeriu și Andreea Sandu.

Cele șase instalații din cadrul expoziției create de Elena Aronoaie Adorian, Vladlen Babcinețchi, Anca Boeriu, Oscar Castillo, Reka Csapo Dup, Adrian Grecu explorează această temă atât din perspectivă conceptuală, cât și din punct de vedere al mediului de manifestare artistică. Pentru a marca dimensiunea națională și internațională a CSWeek, curatoarele au inclus în conceptul curatorial artiști relevanți din cele patru orașe parte a programului din acest an, cât și din Germania, Oscar Castillo fiind un artist mexicano-german ce trăiește și activează la Berlin.

 Lucrările vor continua traseul național, din București, Iași, Timișoara și Oradea, fiind parte din evenimentele dezvoltate până pe 23 octombrie, săptămânal în platforma națională CSWeek: expoziții, demonstrații, ateliere interactive, performance, film, inervenții și instalații urbane, conectează publicul și comunitățile creative cu viziune sustenabilă. 

Programul expozițiilor CSWeek. Ediția #III 23 septembrie – 23 octombrie 2024:

 

CSWeek @ București:

 

18 septembrie – 22 octombrie  – Inima orașului 2.0 – broken heart în foaierul Institutului Goethe. Curatoare/Coordonatoare: Anca Boeriu, Roxana Lăpădat, Andreea Sandu. Artiștii invitați: Elena Aronoaie-Adorian, AlexandruCînean

 

23 septembrie – 29 septembrie  – Expoziției capsulă  CSWeek ’24 la Galeria Galateca. Curatoare: Anca Boeriu și Andreea Sandu. Artiști: Elena Aronoaie Adorian, Vladen Babcinețchi, Anca Boeriu, Oscar Castillo, Reka Csapo Dup, Adrian Grecu.

 

8 -13 octombrie  – Natura bunului simț, un proiect Environ la Galeria Galateca. Regie: Dacian Foldi, Muză: Ana Maria Bucura, Voce: Victor Rebengiuc.

 

CSWeek @ Iași

 

4 – 23 octombrieExpoziția capsulă CSWeek. Ediția#III_ Iași în parteneriat cu Institutul Cervantes și OAR Iași la CIAC – Baia Turcească. Curatori: Anca Boeriu, Vladlen Babcinețchi și Andreea Sandu. Artiști: Elena Aronoaie Adorian, Vică Tilă Adorian, Felix Aftene,  Vladlen Babcinețchi, Alexandru Simion Boeriu, Anca Boeriu, Cornel Brad, Reka Csapo Dup, Raluca Ilaria Demetrescu, Adrian Grecu, Cosmin Paulescu, Dragoș Pătrașcu, Valentina Ștefanescu, Mihai Zgondoiu. CSWeek. Ediția#III_ Iași include din 20 octombrie și expoziția Arquitectura y feminismo. Sin principio nifin în parteneriat cu Institutul Cervantes.

 

CSWeek @ Oradea

 

11 – 13 octombrie –   Expoziția CSWeek.Ediția #III_Oradea – parte din conceptul Find the Flamingo creat de Galeria Galateca pentru FestiFall Oradea,  în parteneriat cu Oradea Heritage, Oradea FestiFall 2024, Facultatea de Arte din cadrul Universității Oradea și Universitatea Partium, în Cinematograful din Palatul Vulturul Negru, Casa Darvas – La Roche, dar și instalații pe esplanada de pe malul Crișului.  Curatori: Anca Boeriu, Alin Mihon și Andreea Sandu. Expoziția de bijuterie contemporană sustenabilă la Casa Darvas –  La Roche prezintă designeri și branduri precum Katerini, Contemporia, Diana Pântea și Alexe Popescu, la Palatul Vulturul Negru o amplă expoziție Vlad Țenu, instalații ale unor artiști precum Betty Stoicovici, Alexandru Simion Boeriu, Oscar Castillo, Misha Diaconu, iar pe esplanadă o serie de instalații și intervenții realizate de Anca Boeriu. Sâmbătă, 12 octombrie va avea loc la ora 19.00 conferința pe tema sustenabilității creative și artist-talks la Casa Darvas-La Roche.

 

CSWeek @Timișoara

 

18 octombrie – 23 octombrieExpoziția capsulă CSWeek. Ediția #III_Timișoara, în parteneriat cu Codru Festival, UAV, la Muzeul Corneliu Mikloși. Curatoare: Anca Boeriu, Elena Adorian Aronoaie și Andreea Sandu. Artiști invitați: Vică Adorian, Vladen Babcinețchi, Mihai Băncilă, Alexandru Simion Boeriu, Anca Boeriu, Vladimir Simion Boeriu, Felix Cionte, Ioana Cionte, Raluca Ilaria Demetrescu, Misha Diaconu, Sabina Georgescu, Florin Magda, Răzvan Mic, Maia Ștefana Oprea, Cosmin Paulescu, Lucian Radu, Natalia Silaghi, Valentina Ștefănescu, Patricia Teodorescu, Mihai Zgondoiu și Alec Vianu. Coordonator secțiune film: Ana Negoiță. Manifestarea include și expoziția artistului spaniol Joan Alvado, ”BaladeleCoralului” / „Las Baladas del Coral”, organizată în parteneriat cu InstitutulCervantes din București.

 CSWeek este inițiată de Galeria GALATECA și Asociația Culturală Neo Art România și propune o platformă sustenabilă și un eveniment anual național care să reunească sub aceeași cupolă bune practici, exemple, inițiative creative, expoziții sau evenimente de educație și implicare, împreună cu artiști, designeri, arhitecți sau asociații, inițiative locale, companii și alți pasionați de pentru a crea un viitor mai verde, un viitor mai bun.

CSWeek are la bază crearea de legături între comunități, redescoperirea naturii și a ceea ce face parte din natural în mediul urban și prezentarea sau crearea de exemple de practici diverse, sustenabile și propagarea lor în cadrul comunităților creative eterogene,  pentru că fiecare dintre noi ne lăsăm amprenta în viitor.

 

Coordonatoarele și curatoarele proiectului național sunt  Anca Boeriu și Andreea Sandu, echipei curatoriale alăturându-i-se Elena Aronoaie-Adorian, Vladlen Babcinețchi și Alin Mihon, pentru manifestările culturale naționale.

Parteneri strategici: Environ,  Asociația Culturală Fantom din Berlin, Institutul Cervantes din București, Goethe Institut din București, Oradea Heritage, Codru Festival,  Uniunea Artiștilor Plastici din România, Ordinul arhitecților din România , Filiala Iași, Arcub, Primăria Municipiului București, Străzi deschise, Universitatea de Vest din Timișoara. Facultatea de Arte și Design, UNARTE și Universitatea din Oradea. 

Parteneri: Aqua Carpatica și Sâmburești.

 Parteneri media: Modernism, Agenția de C”Arte, Propagarta, Revista Biz, Radio România Cultural, Metropola TV.

 

 Întregul program îl regăsiți pe www.csweek.ro..

CSWeek. Ediția #III _BUCUREȘTI

Expoziției capsulă  CSWeek ’24 / Galeria GALATECA

 Curatoare/organizatoare:Anca Boeriu și Andreea Sandu

Elena Aronoaie Adorian, Vladlen Babcinețchi, Anca Boeriu, Oscar Castillo, Reka Csapo Dup, Adrian Grecu

 

Începând cu 23 septembrie, timp de o lună, publicul și comunitățile creative din București, Iași, Oradea și Timișoara sunt invitate să descopere și să participe la evenimentele cultural-educative dedicate sustenabilității în cadrul celei de a treia ediții naționale a Săptămânii Sustenabilității CreativeCSWeek.

Programul a debutat cu lansarea  Expoziției capsulă  CSWeek ’24, la Galeria Galateca din București, ce  prezință o selecție de instalații ce sintetizează conceptul curatorial al întregii manifestări: “Cu mottoul Lasă-ți amprenta asupra viitorului!, propunem ca temă centrală Omul, modul de acțiune și asumare în dezvoltarea de soluții creative și impactul pe care activitățile culturale și platformele inovator-creative îl au asupra comunităților, mediului și mentalităților, cultura fiind al patrulei pilon al sustenabilității.”,  declară Anca Boeriu și Andreea Sandu.

Cele șase instalații din cadrul expoziției create de Elena Aronoaie Adorian, Vladlen Babcinețchi, Anca Boeriu, Oscar Castillo, Reka Csapo Dup, Adrian Grecu explorează această temă atât din perspectivă conceptuală, cât și din punct de vedere al mediului de manifestare artistică. Pentru a marca dimensiunea națională și internațională a CSWeek, curatoarele au inclus în conceptul curatorial artiști relevanți din cele patru orașe parte a programului din acest an, cât și din Germania, Oscar Castillo fiind un artist mexicano-german ce trăiește și activează la Berlin

Arta sustenabilă dă viață orașelor! Descoperă CSWeek. Ediția III

Din 23 septembrie, Galeria GALATECA și ASOCIAȚIA CULTURALĂ NEO ART ROMÂNIA lansează a treia ediție a Săptămânii Creativității Sustenabile CSWeek care aduce împreună artiști, designeri și pasionați de mediu pentru a crea un viitor mai verde. Fie că ești din București, Iași, Timișoara sau Oradea, vino să faci parte din comunitatea CSWeek. Timp de o lună expoziții, demonstrații, ateliere interactive, performance, film, teatru și instalații urbane, te conectează cu o comunitate creativă cu  viziune sustenabilă asupra viitorului. Programul evenimentelor și expoziților va fi lansat luni 23 septembrie, ora 19:00 la Galateca,când dăm startul în forță celei de a treia ediții CSWeek. Curatoare: Anca Boeriu ți Andreea Sandu

 

Cu mottoul Lasă-ți amprenta asupra viitorului!, ediția a treia propune ca temă centrală Omul, acțiunea acestuia în dezvoltarea de soluții creative și modul în care se poate implica în activități culturale, cultura fiind al patrulei pilon al sustenabilității.

 

Dăm startul  evenimentelor de creativitate sustenabilă pe 23 septembrie la București,   pe 4 octombrie la  Iași, pe 11 octombrie la Oradea, pe 15 octombrie la Timișoara.

 

CSWeek are la bază crearea de legături între comunități, redescoperirea naturii și a ceea ce face parte din natural în mediul urban și prezentarea sau crearea de exemple de practici diverse, sustenabile și propagarea lor în cadrul comunităților creative eterogene

 

CSWeek propune crearea unei platforme și unui eveniment bianual pentru exemplificarea practicilor speciale creative, artistice, de design și de sustenabilitate locală sub același „acoperiș”, arătând impactul sustenabilității în societatea noastră și cât de simplu este pentru noi, pentru fiecare dintre noi, să ne lăsăm amprenta în viitor, pentru un viitor mai bun. Întregul program îl regăsiți pe www.csweek.ro

Inima Orașului 2.0 – broken heart

Curatori/Coordonatori : Anca Boeriu, Roxana Lăpădat, Andreea Sandu
Artiști invitați : Elena Aronoaie-Adorian, Alexandru Cînean

  
Vernisajul de la Goethe-Institut, București din 18 septembrie 2024, între orele 18.00 – 20.00, va marca preview-ul ediției a III-a a Săptămânii Sustenabilității Creative – CSWeek, un proiect Galateca și Neo Art România.
Inima Orașului 2.0 – broken heart este a doua instalație din seria inimilor, creată special de un grup de artiști, coordonați de Anca Boeriu și Andreea Sandu, incluzând elemente reciclate, precum plastic și hârtie. O inima împărțită în două, divizată între rațiune și simțire, acțiune și resemnare, tehnologie și umanitate, mesaje cheie ce pot schimba mentalități și percepții, cuvinte ce pot apropia și adune laolaltă idei, comunități, fragmente din viețile celor care participă la crearea ei.
Arta care unește și transformă: Inima Orașului devine generatorul unui act performativ de durată, care implica atât artiști, cât și publicul larg, crescând odată cu intervenția fiecărui vizitator-creator-performer. O INIMĂ care bate la unison și pune în dialog comunități, orașe și festivaluri: călătoria a început, ca parte a Anualei Neo Art Connect, la Sibiu, în cadrul Festivalului Internațional de Teatru (FITS), a poposit apoi la Timișoara, în Piața Unirii, în cadrul Festivalului CODRU, iar între 18 septembrie și 18 octombrie publicul din București este invitat în foaierul PAVILIONULUI Goethe-Institut pentru a contribui la Inima Orașului cu un desen, un colaj, un gând sau un cuvânt și a completa astfel experiența itinerantă a instalației performative.

Pop-up Glimpses of infinite symmetry/2014- 2024

Vlad Țenu

Muzeul Național al Literaturii Române

(Nicolae Crețulescu nr 8)

Curator și organizator: Andreea Sandu

Vernisaj pop-up expo „Glimpses of infinite symmetry” parte din retrospectiva Vlad Țenu a Galeriei Galateca la Muzeul Național al Literaturii Române – vineri, 13 septembrie, ora 18.00 👉🏻sediul din strada Nicolae Crețulescu 8.
Expoziția arhitectului și designerului Vlad Țenu, care reunește lucrări și prototipuri din seriile „Miniplex” și „Synthetic Nature”, dar și o creație nouă.
„Glimpses of infinite symmetry” face parte din retrospectiva Vlad Țenu ce marchează 10 ani de la prima expoziție personală a artistului în țara sa natală, România, organizată în acest an la Galeria Galateca. Instalațiile sale artistice reprezintă structuri modulare, forme organice cu aspect neregulat care amintesc de creaturi marine sau de forme organice din natură, dar cu o rigoare simetrică de bază.
Vlad Țenu este arhitect româno-britanic stabilit la Londra. De la proiectarea arhitecturală la activitatea sa din domeniul academic și de la instalații artistice sau sisteme de asamblare modulară la piese de artă purtabile, lucrările de design experimental ale lui Vlad Țenu constituie o cercetare continuă și o explorare a spațialității și materialității.
Expoziția poate fi vizitată în perioada 9 septembrie – 6 octombrie 2024, între orele 10.00 – 18.00.
Curator: Andreea Sandu